để em từ chối anh nhẹ nhàng thôi

chorus

Tình cảm này khó khăn nói

Bạn đang xem: để em từ chối anh nhẹ nhàng thôi

This feeling is hard to lớn explain

Nếu thiệt sự không thể giấu quanh nữa

If it's really hard to lớn keep for yourself

Thôi chớ băn khoăn em hứa

No worries, I promise

Rằng tiếp tục kể từ chối anh nhẹ nhõm nhàng

I will turn you down softly

chorus

Tình cảm này khó khăn nói

This feeling is hard to lớn explain

Nếu thiệt sự không thể né tránh

If it's really hard to lớn ignore

Nói thiệt nhanh chóng chuồn anh

Tell the truth quickly, baby please

Để em kể từ chối anh nhẹ dịu thôi

So I can softly turn you down

verse

Ta thông thường mơ về một thông thoáng chốc được mặt mày nàng

I often dream of being with you for just a moment

Tâm hồn say lạc thân thuộc TP.HCM một tối vàng

A drunken soul lost in the thành phố on a golden night

Dưới ánh sáng của đèn lối hiu hắt, tương tư văng vọng ko im

Under the flickering streetlights, lovesickness echoing nonstop

Nàng chỉ gửi một ánh nhìn, tớ đang được trao nguyên con tim

You gave bủ a glance and I gave you my heart

verse

Giữa đại dương người tuy nhiên anh chỉ mất em vô mắt

In a sea of people, still, you are the táo khuyết of my eye

Giữa một rừng thanh âm chỉ nghe thấy giờ đồng hồ em vô vắt

In a forest of sounds, your crystal clear voice is the only thing I hear

Đêm xuống, tâm tư nguyện vọng anh là căn nhà giam

Night falls, my mind turns into a jail cell

Với nỗi lưu giữ về em là tuy vậy sắt

And thoughts of you as its bars

verse

Nhưng tình yêu đâu cần nhành cây, nên nó đâu sở hữu dễ?

But love's not lượt thích branch, ví isn't it easy?

Ta như vai áo em buông, cũng chính vì tớ quá trễ

We lượt thích your dropped clothes 'cause we're late

Giờ cho tới và cướp em chuồn, là vấn đề tớ ko được làm

Just to lớn come by and swoop you away is something I cannot do

Vì sợi xích thằng đang được buộc tớ, này lại ko buộc nàng

'Cause the red string of fate's binding bủ, not you

verse

Nên nếu như em ko thể thể hiện lựa chọn

So if you just can't make a choice

Thì van em hãy sớm đẩy anh chuồn xa

Then please push bủ away

Nếu bờ môi ấy ko thể mang lại anh vị ngọt

If those lips can't give bủ its sweetness

Thì em hãy nhằm nó buông mang lại anh điều vị tha

Then I hope it can at least give bủ its sympathy

verse

Ở mặt mày bằng hữu thấy trái ngược tim thổn thức cứ ko thể dứt, babe

My heart can't stop throbbing when I'm with you, babe

Nhưng tớ tránh việc coi chương tiếp theo

But we shouldn't read the next chapter

Vì chuyện tình này còn có kết viên buồn

Because this love has a sad ending

Mà em ko ước muốn thấy anh buồn buồn phiền thế đâu ngừng bước tiến anh

I don't wanna see your sadness, please stop right here

Đôi Khi em bâng khuâng Khi nghĩ về rằng

Sometimes it got bủ wondering

Sự thiệt là bản thân ko thể mặt mày nhau

That the truth is we can't be together

chorus

Tình cảm thiệt khó khăn nói

The feeling is truly hard to lớn explain

Em nom anh tuy nhiên lòng bối rối

Looking at you just confused me

Muộn màng rồi anh ơi

It's too late, baby

Bởi vì thế người cho tới sau mất mặt rồi

Because you've been too late

chorus

Vào một ngày nắng nóng tắt

On a day when the sun doesn't shine

Lỡ nhận trao sai một ánh mắt

Unexpectedly the eyes met

Cô là kẻ xứng đáng trách

She should be dammed

Kẻ tình si xứng đáng quên lại là anh

And the lovefool to lớn be forgotten is you

Xem thêm: cách rủ crush đi chơi

verse

Anh vẫn cần thiết em nhiều lắm

I still need you too much

Như một rừng cây ở thân thuộc trời nhộn nhịp đang được cần thiết một chiều nắng

Like the forests in the winter need a sunny day

Nàng giá buốt lùng như tảng băng trôi, Khi không ở gần tuy nhiên tớ nom ngắm

You were cold as though an iceberg, still I watch from afar

Anh đâu cần Titanic sao cứ gặp gỡ em là anh chìm đắm?

I'm not Titanic, why bởi you always make bủ sink to lớn such depth?

verse

Ta đang được cố dò xét cách tiếp theo tuy nhiên nó ko trực thuộc sách vở

We tried to lớn find another way but found none in any books

Cách có một không hai tuy nhiên tớ sở hữu nhịn nhường như đơn giản cơ hội trở

The only way we got is a fork in the road

Em như là 1 cơn nghiện vẫn dày vò anh nhiều quá

You're the drug that tormented bủ too much

Nàng đang được mang lại tớ sở hữu cửa ngõ tuy nhiên sao lại tiếc khuôn chìa khóa?

You showed bủ the door but didn't spare bủ the key

verse

Vì thương nường nên giấc ko yên tĩnh, tớ vẫn không thể nào ngủ

I've been losing my sleep because thinking of you

Lí trí là đứa nhân viên cấp dưới vì thế nó thiệt khó khăn nhằm thực hiện chủ

My mind is just an employee because it can hardly quấn my heart

Đếm từng ngày xa cách lòng tớ u ám như đá đổ

Counting the days apart makes bủ feel lượt thích being crushed by the rock slide

Anh đem tình yêu rộng lớn người tớ bảo là quá khổ

People say this great love I'm carrying for you is such a huge burden

verse

Không sở hữu điểm này hoàn toàn có thể là vườn địa đàng

There's no place could be Eden on Earth

Nếu như điểm ê em ko thể ở sát anh

If you're not around me

Anh chẳng mong muốn nghe một điều kể từ chối nhẹ nhõm nhàng

I don't need you to lớn turn bủ down softly

Hãy mang lại hy vọng của anh ấy một chiếc tắt thở nhanh

Please give my hopes a quick death

chorus

Tình cảm thiệt khó khăn nói

The feeling is truly hard to lớn explain

Em nom anh tuy nhiên lòng bối rối

Looking at you just confused me

Muộn màng rồi anh ơi

It's too late, baby

Bởi vì thế người cho tới sau mất mặt rồi

Because you've been too late

chorus

Vào một ngày nắng nóng tắt

On a day when the sun doesn't shine

Lỡ nhận trao sai một ánh mắt

Unexpectedly the eyes met

Cô là kẻ xứng đáng trách

She should be dammed

Kẻ tình si xứng đáng quên lại là anh

And the lovefool to lớn be forgotten is you

bridge

Người hoàn toàn có thể hờn trách cứ em Khi tuy nhiên em luôn luôn thức tối vứt khoác anh vô giấc mơ

You can blame bủ for staying up all night long, leaving you in your own dream

Ngày hoặc tối vẫn mơ

The dream you're in day and night

Hoặc hoàn toàn có thể quên lãng em Khi tuy nhiên em ko nắm tay anh vô vào điểm trái ngược tim

Or maybe forget bủ when i bởi not let you be inside my heart

Bỏ khoác anh đứng im

Just let you stand there alone

hook

Tình cảm này khó khăn nói

This feeling is hard to lớn explain

Nếu thiệt sự không thể giấu quanh nữa

If it's really hard to lớn keep for yourself

Thôi chớ băn khoăn em hứa

No worries, I promise

Rằng tiếp tục kể từ chối anh nhẹ nhõm nhàng

I will turn you down softly

hook

Tình cảm này khó khăn nói

This feeling is hard to lớn explain

Nếu thiệt sự không thể né tránh

If it's really hard to lớn ignore

Nói thiệt nhanh chóng chuồn anh

Tell the truth quickly, baby please

Để em kể từ chối anh nhẹ dịu thôi

So I can softly turn you down

outro

Để em kể từ chối anh nhẹ dịu thôi

Xem thêm: vẽ tranh cô bé bán diêm

So I can softly turn you down

Writer(s): Pham Thanh Ha, Tien Cookie

Contributions

Last edit almost 3 years ago